nikoALT+F2
feljön egy ablak, beírod:
gksu nautilus
Innentől rendszergazdai módban fut a nautílus és minden amit innen nyitsz. Megeditálhatod az említett fájlt, és bármelyik másikat is a rendszerben.
Sajnos nem tudom mit írjál abba a fájlba, hogy hangosabb legyen a géped, és most nincs időm utánajárni hol lehet az opciók listáját megtalálni.
Tehát ha nem megy a rendes hangerő beállításokkal, a rejtetteket is beleérve, akkor ki lehet próbálni azt, hogy más hasonló gépeket írsz a fájlba. Ha úgy sem megy, akkor egy újabb (alsa) csomaggal kellene próbálkozni amelyiknél ez már javítva lett (ha egyáltalán hiba), a többi lehetőség már eléggé bonyolult, patch-elés és fordítás általában, egyszer találkoztam ilyennel már nagyon régen, ha jól emlékszem a forrásban lehetett állítani a max hangerőt, és újra kellett fordítani annak a modulnak a forrását.