CruelAngelÉrdemes a verziójelzést is nézni.Ez a következőkből áll:
1.51-0ubuntu3
1.51 = verziószám
0 = az adott verzió upstream (tehát "szűz") csomagjából a Debian fejlesztők által hozzáadott bugfixek és patchelések utáni X-edik verzió, ha ez 0, akkor nem volt belőle Debian fejlesztésű csomag, vagy az Ubuntu fejlesztése egy, a Debian csomagjánál újabb "szűz" csomagból dolgozott.
ubuntu3 = a Debian csomaghoz az Ubuntu fejlesztők által hozzáadott javítások, változtatások utáni X-edik verzió, ha ez hiányzik, akkor nem nyúltak a forrásként felhasznált csomagoz (ami vagy Debian eredetű, vagy egyenesen az upstreamből lett kirántva).
Tehát az 1.51-0ubuntu3 azt jelenti, hogy ez az 1.51 upstream "egyenes ági leszármazottja", és ahhoz képest háromszor kerültek bele patchek és/vagy bugfixek, tehát harmadszor lett Ubuntuéknál újracsomagolva.
Ez természetesen azt is jelentheti, hogy az upstream újabb verzióiból csak a bugfixeket portolták vissza, hiszen erre többnyire van lehetőség.
És ennek fele persze tök kínai volt, de magyarabbul nem tudom leírni. :D