Én is most kezdek egy új játék írásába. Én pygame-ben írom (ez egy SDL port python-hoz), de nekem főként 2D-s lesz a játék, így nekem 3D modellező progi nem kell. Attól függetlenül a pygame-et használva bármilyen játékot le lehet programozni, modellezőnek pedig az előttem szólóhoz csatlakozok, a Blender jó választás. Ha nem akarod az alapoktól írni a játékot, akkor érdemes vmilyen nyílt forrású engine-t igénybe venni (pl egyik kedvencem az Ogre3D), de így hirtelen nem tudok olyan engine-t, ami specifikusan autós játékokhoz lett volna írva. Nézz szét bátran.