terminálba írd be, hogy glxinfo
ezt a sort keresd meg, ha az van hogy, yes akkor van 3d támogatás
direct rendering: Yes
tesztelni a glxgears illetve a fgl_glxgears (fglrx driver az ati drájvere) parancsal tudod.
itt is nézzél szét,vannak tippek hogyan lehet telepiteni ati drájvert:
http://ubuntu.hu/node/8199