Megoldani sajnos nem tudom helyetted a problémát, viszont megpróbálok segíteni :) . A link amit kértél ( nem teljesen jó magyarítás, de remélem azért használható ) : http://translate.google.hu/translate?hl=hu&sl=en&u=http://www.alsa-project.org/main/index.php/Matrix:Module-via82xx&ei=f5f_SoL5L5Swsga1y_ykDA&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CA0Q7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Dhttp://www.alsa-project.org/main/index.php/Matrix:Module-via82xx%26hl%3Dhu%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dcom.ubuntu:hu-HU:official%26hs%3DcsD . Azon kívül javaslom ennek az áttanulmányozását is: http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/hardware/hu/jockey.html , mert ez nem derül ki a leírásodból. Itt az utolsó hozzászólás amit elkövettem, természetesen az azóta történt változásoknak megfelelően alkalmazz a "Karmic" -ban ( például Ubuntu szoftverközpont van Programok hozzáadása/eltávolítása helyett ): http://ubuntu.hu/node/13405 .
Remélem sikerül. Sok sikert!