Annó az én időmben még normális Battle.net is összefolyt, nem tudom azóta javították-e. Ha jól emlékszem a textúrákkal/betűkkel volt gond.
Igen, AppDB-n érdemes megnézni, hátha írnak róla valamit. Esetleg 1-1 patch hátha javít rajta valamit, ott okosak az emberek.
Ha bírja a gép, akkor jobban jársz egy virtális géppel, Blizzard játékoknak van OpenGL-es 3D-jük is, úgyhogy simán elfut bármelyik. VirtualBox-ot ajánlhatom. Mondjuk iCCup nem tudom, hogy működik-e, de nem hinném, hogy gond lesz vele (bár MapleStory-ban is kidob a HackShield virtuális gépen, úgyhogy nemtom iCC antihackje mennyire boldogul vele).