az aktuális kernel-headers és DKMS modulok kellhetnek neki. nálam olyankor van gond, mikor csak a kernel frissül, a hozzá tartozo "sallangok" pedig nem. 10.04-en az oracle oldalárol töltöttem le a deb fájlt, és a gdebi minden további nélkül telepitette is a vboxot, nem kellett hozzá semmi xtra. ugy láttam a napokban volt kernelfrissités is, de minden rendben.
nekem az axások azt mondták, hogy dolgoznak linuxos verzion, dehát ennek vagy 2,5 éve már...
wine-vel persze, h nem megy. "csak a MS által aláirt Java-val futtathato". igy lesz egy 10 megás programbol 3 gigás :D