köszi, már én is kerestem, hogy lehet megoldani, itt az értesítő területre minimalizálás:
http://averagepenguin.com/?p=234
szerk.: illetve ez vmivel elegánsabb (FFel is megy), és ki tudod választani az ikont
http://www.ignaciosanchezgines.com/2009/01/20/minimizing-thunderbird-to-he-system-tray-in-ubuntu/ (https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/4868/)