Szia!
Ez szerintem is Flash-plugin probléma. Próbáld meg leszedni, majd újra feltenni a Flash Player plugint! Hátha...
"a /home könyvtárak más partición vannak, és azok nem akarják a régebbi felhasználói könyvtárakat befogadni"
Nem tudom, hogy jól értelmezem-e a problémádat, de a Nautilus általában a root-jogosultságot igénylő műveleteket szokta - ezen jogosultság hiányában - elutasítani. Ebben az esetben indítsd így a Nautilust: Alt+F2 -> beírod, hogy "gksu nautilus" -> Enter. Miután elvégezted a kívánt műveletet, és kiléptél a Nautilusból, érdemes terminálból kiadni egy "killall nautilus" parancsot, hogy maradéktalanul visszaálljon normál felhasználói módba.