A ktorrent alkalmazás beállítások menüjében két maximális letöltési sebesség fül található.
Javítva, upstreamben is jelentve: http://bugzilla.novell.hu/show_bug.cgi?id=41
[törölve]Ehhez képest a hiba a mai napig fennáll. :)