zergezHol nem engedi? Nautilusban?
És pontosan melyik tanácsot próbáltad volna? Mit szerettél volna a rendszert tartalmazó partíción csinálni?
Tippem: Ha root módban szerkesztenél egy fájlt, akkor a GEdit alkalmazást terminálból így indítod, az itt leírt fájlhoz:
gksu gedit /etc/default/grub
Remélem, gnome-od van (ha kde, akkor kdesu).
A gksu-val (kdesu) grafikus alkalmazásokat nyitunk root jogokkal (sudo-val grafikust tilos)
A gedit az maga a GEdit indító parancsa.
A többi - lusta vagyok, bocs :) - a könyvtárszerkezet és az abban található fájl.
Természetellenesen ez így nem igaz, mert természetesen:
"nem a Live rendszer fájlját kell átírni, és nem a Live rendszer grub.cfg fájlját kell frissíteni."
Tehát csupán:
gksu gedit
A megnyitást választva, a telepített rendszered ugyanilyen nevű könyvtárában megkeresed a fájl, átszerkeszted és mented. Eztán a grub.cfg frissítése jön.