MMKaresza vicc, hogy rossz parancsot használtál. :)
smbpasswd
Ha valamilyen parancsban nem vagy biztos, kezdd el beírni, majd nyomj egy vagy két Tab-ot. Ha egyet nyomsz, és kiegészíti arra, amit akartál, akkor jól írtad, ha nem, akkor nyomj egy második Tab-ot is, és kidobja a lehetőségeket.
Arról nem is beszélve, hogy a "felhasznev" nem felhasznev-nek kéne legyen. :D:D:D Hanem annak a felhasználónak a felhasználóneve, akivel be akarsz lépni. :)