gyarakilaszlomegpróbáltam ezt is (igaz, a 4.0.0-val, xubuntu 12.04.2 alatt), követtem a leírtakban foglaltakat, fel is települt a LO, de a nyelvi csomaggal továbbra is ugyanott akadtam meg, ahol korábban.....
köszönöm az eddigi segítségeket, de tovább nem kísérletezem, visszatettem a 3.6.5-öt....
viszont nekem az még mindig kérdés, hogy mit jelent az intelligens frissítés?
szükségem van-e erre és választhatok-e más módját a frissítésnek? mert ezt akkor nem figyeltem meg :-/