HtibiAz nem gondolatjel, hanem nagykötőjel. A magyar helyesírás szabálya szerint tudtommal mindkettőt azonos – a gondolatjelnek megfelelő – karakterrel jelöljük, csak a használatól függően eltérő néven nevezzük.
Igazoló forrás: http://hu.wikipedia.org/wiki/Nagyk%C3%B6t%C5%91jel
Ebben a címben, ha gondolatjel formában szerepelne, akkor nem tudnám eldönteni, hogy hibás-e vagy sem, mert hihetném azt is, hogy ez egy gondolatjel és nem egy nagykötőjel.
Így azonban, hogy nagykötőjelként szerepel biztos hogy hibás, mert a nagykötőjelet gondolatjel formájában kellene megjeleníteni amúgy is, valamint mivel szóköz áll előtte és utána is, ezért ezen a helyen nem nagykötőjelnek, hanem gondolatjelnek kellene szerepelnie, aminek a jele gondolatjel.
Tehát gondolatjelre mindenképp ki kell cserélni.