berciXcore"A backport az azt jelenti, hogy frissebb, de már hivatalos csomagolásra nem szánt programokat tesznek elérhetővé korábbi disztribúció verzióhoz."
Ez így nem egészen pontos. A backportban azok az általában használt programok vannak, amik ugye általában nem frissítenék, mivel az Ubuntu csak 6 havonta jelenik meg, viszont ezekbe a tárolókba belerakják.
https://help.ubuntu.com/community/UbuntuBackports
Pl. Ubuntu 8.04-ben megjelenik az OpenOffice.org 2.4, de a nyáron megjelenik, mondjuk a 2.5, akkor az a backportba kerül be, mert automatikusan programok nem frissülnek, csak ami a biztonságot érinti.