Az elmúlt néhány napban többen kerestek megoldást a SKYPE nevű program "magyarosítására".
Ehez szeretnék segítséget nyújtani, a leírás alapján magam és egy újdonsült kezdő fórum társunk is sikeresen alkalmazta az alábbiakat:
Először is lépjünk ki a SKYPE-ból, amennyiben elvan indítva.
Letöltöd a nyelvi file-t, innen: http://lisolinux.atw.hu/Documents/skype_hu-2.0.0.63.tar.bz2
Megnyitod a terminálod (Alkalmazások-Kellékek) -> beírod :sudo nautilus -> ENTER -> kéri a jelszót -> beírod -> ENTER
Megnyílik a Nautilus file kezelő, root jogosultságokkal.
Ott megkeresed a letöltött file-t -> kicsomagolod (két kattintás, és megadod a helyet ahová kicsomagolod) -> kijelölöd a kicsomagolt 2 db. file-t -> egérmenü: MÁSOLÁS -> megnyitod a: /usr/share/skype/lang mappát -> és beillesztés
Ennyi!
Amikor a Skypeodat legközelebb megnyitod, már Magyar nyelven kommunikál veled. Leírni sajnos 3x több időmbe telt mint megcsinálni, de talán sokaknak segített!
Természetesen van más megoldás is, Pl.lehet utána nézni a Gugliban stb. De talán azok számára akik még csak most ismerkednek a rendszerrel, talán ez a legkézenfekvőbb.
Az oldal szerkesztőinek javasolom, hogy tegyék a dokumentációk közé.