pubePont erre való a dpi-állítás: hogy ne legyenek olyan kicsik a betűk, képek. Mint-nél nem tudom hol van ez, ha olyan mint a Gnome 2-es, akkor valahol a Képernyő tulajdonságainál van, nem tudom már fejből felidézni.
No, az xrandr is tudja:
xrandr --dpi 90x90
http://askubuntu.com/questions/197828/how-to-find-and-change-the-screen-dpi