Igazából az egész bűvészkedésedet nem értem...
ppa tároló, etc.
Az Ubuntu az egyik os, aminél működik a zárt meghajtó telepítése grafikusan(jockey-gtk).
Milyen a géped?
Pár paramétert azért felvéshetnél ide: alaplap, régi videó kártya, Ubuntu verzió, etc...
A grafikusan feltelepített nvidia driver ugyanolyan jól működik, mint a parancssorból felhegesztett, csak annyi különbséggel, hogy nem kell "rootként" nvidia-xconfigot futtattni, x-et leállítani!
Nem lenne baj egy dmesg -et látni.