trtÚgy látszik, én leszek az a valaki. :-)
Próbáld ki azt a megoldást, hogy az illető felhsználót hozzáadod a cdrom csoporthoz. Ha az be lenne lépve, akkor egy ki/belépést követően már meg kell hogy kapja a lemezek csatolásának jogát.
sudo adduser felhasználónév cdrom
Sajnos, 12.04 alatt kiszedték (javítsatok) azt az egyszerű kattintásos ablakot, amivel a korábbi verziókban ezt lehetett állítani...