FoxwasMeg lehet próbálni, még az is lehet, hogy menni is fog (úgy-ahogy, és ideig óráig), de a Windowsra írt programok Windowsra valóak. A Wine csak egy lehetőség, de nem csodaszer. (Főleg, ha a játék valamelyik függősége tesz keresztbe.)
Az öszvér-megoldásokban elég sok a hibalehetőség, lásd Wubi. Még azon sem kell meglepődni, hogy az egyik Wine-vel megy, a másikkal/újabbal nem.
Az igazi megoldás a dualboot, még akkor is, ha ez a játék pont jól futtatható a Wine-vel Linux alatt is.
Szóval vedd úgy, hogy a Windows az igazi játékplatform. :-D