balzamonIgen, az oda-vissza ("dupla") másolás is működik. Mármint valaki említette ezt máshogyan, azaz a saját - GNU/Linux - könyvtárba, aztán vissza a tár partícióra. Csak próbálom ösztökélni a fórumtársat. Már nem használok NTFS-t, és a múltkor láttam egy "Intéző"-t :), tanultam magánerőből és hivatalosan is kezelni. Elég érdekes, persze a kezdő(k)nek, főleg elmagyarázni, hogy működik (az én tevékenységem ez pl.). A MS tipikus agresszív nagyvállalat, de a folytatás már publicisztika lenne (amiket mostanában olvasok "róla" a hírekben).
Hát, ha ezt meg tudja oldani technikailag sziapo,
"Linuxos partícióról -> NTFS-re rendszergazdaként"
akkor rendben, jó megoldás. :)
Egy telepített Linux mellé felvezetékezném az ominózus ADAT HDD-t (példa), majd a Lemezkezelő vagy/és a Gparted segítségével kideríteném, mi az ADAT HDD (partíció) eszközének neve (dev/sdxX), majd - a rendszer újraindítása nélkül - az fdisk-kel megnézem, ellenőrzöm ugyanezt, pl. méret szerint (de előtte bezárom az előbb megnyitott alkalmazásokat), majd jöhet a megfelelő chown parancs. ... persze, csak akkor, ha jó a telepített Linux usere a későbbi használatra az ADAT-nak. Ha nem, akkor bárhova, fájlmásolásra jó ez a módszer. Minden ott dől el, hogy mit, honnan és hova.. mi célból, azaz mi a cél. Először tervezni kell.