Szia!
Én telepítettem playonlinuxal.
Indításkor állandóan kilépett amikor a frissítéseket akarta lehúzni.
Én úgy oldottam meg, hogy a játék könyvtárában megtaláltam a torrent fájlokat; letöltöttem torrent klienssel, majd bemásoltam a játék megfelelő mappájába és ment is.
De lehet, hogy elég, hogy az induló ablakában a beállítások ikonnál kiveszed a torrent engedélyezését.
Nekem ment Linuxmint 17.1 és Kubuntu 12.04 alatt is.
B2man