Csatlakozok kendekhez, valóban nem kellett volna grub-legacy -t telepíteni. Sikerült kifognod a Debian egy hibáját (többi disztró alatt más a parancs, így nem kavar be egy véletlenül vagy szándékosan felmászó grub legacy). Az a baj a Debiannal, hogy annyira jó disztró hogy muszáj volt 1-2 hibát direkt belerakni, hogy ne lógjon kia a sorból.
Ha ragaszkodsz a grub legacy -hoz, akkor add hozzá kézzel a menüelemet.
title Windows
rootnoverify (hd0,1)
makeactive
chainloader +1
Persze behelyettesítve a te konkrét particiód szerint.
Ha nem megy, akkor fdisk -l kimenetet kérek és megcsinálom a konfigot.