Nem a régi színeket akard visszakapni, hanem a megfelelőeket (még ha a korábbi látszólag jó is volt).
Remélem ezen oldalak tanulmányozásán már túl vagy: http://sugo.ubuntu.hu/lts/color.html
ugyanez angolul, mivel az lehet kicsit frissebb vagy bővebb: https://help.ubuntu.com/stable/ubuntu-help/color.html
Konkrét eseteben valószínűleg nem segít, de ha ha fontosnak tartod a színeket, akkor javaslom a 2015-ös Szabad Szoftver Konferencia és Kiállítás ezen anyagának megtekintését: Baráth Gábor - Fotókidolgozás GIMP-pel.
Linuxon a színkezelés a desktop environment része (Gnome, KDE, stb.), így ezen a területen keresd a megoldást.
Nyilván az lenne a legjobb, ha valami pókkal (colorimeter) rendszeresen be tudnád kalibrálni a monitorodat. 3 db azonos típusú Asus monitornál is óriási különbségek voltak, és csak közelíteni lehetett őket egymáshoz, azonosat nem lehetett kihozni belőlük.