menopausa"hozzáadtam magam-, és a home könyvtárat a root felhasználókhoz"
Kit adtál hozzá a root felhasználóhoz? Magadat?
Mit jelent a kötőjel a mondatodban?
A home könyvtárat nem tudod hozzáadni egy felhasználóhoz. A tulajdonába tudod adni, hozzáférést tudsz adni neki hozzá.
Vajon van valahol egy home könyvtárad (lehet, de nem szokott lenni), vagy a /home könyvtárat adogatod felhasználóknak?
Tudod egyáltalán mit csinálsz?
(Egyszerűbb lenne, ha a kiadott parancsot mutatnád meg, abból tudnánk, mit csináltál. Nem azt, hogyan interpretálod hibás magyarsággal.)