Fogtam egy Ubuntu 16.04.1-es telepítő pen.-t, indítottam, beállítottam, frissítettem, telepítettem rá a gdebi-t,
és a Synaptic-ot.
A mester utolsó linkjén található "ualinux-repository.deb" fájlt telepítettem a gdebi-vel, és frissítettem.
http://imgur.com/a/YMmIt
Ezután megnyitottam a Synaptic-ot, és beírtam : avidemux ... > az eredmény :
http://imgur.com/a/iDcqN
Lehet, hogy nem a legfrissebb Avidemux verzió,...de bent van az eredet 16.04.1-es tárolójában.
http://imgur.com/a/CReTe