Rollerlovag közben rákerestem és ez egy létező probléma 22.04-nél. úgy tűnik 20.04-nél még nem volt ilyen gond, szóval majd azt megnézem valószínű.
Sajnos linket nem adtál, pedig szívesen megnéztem volna.
Én ott tartok, hogy volt (van) egy UEFI/Legacy-s gép, amire próbáltál Legacyban telepíteni, ekkor a gép legacy módra volt állítva, de valami félrement és újraindítás után a rendszer a legacy módba állított gépen nem volt hajlandó bebootolni, valamilyen hibaüzenetet írt, ha viszont átkapcsoltad a gépet UEFI-módba, a rendszer bebootolt.
Szerintem talán annyi az egész, hogy ez a telepítés egyszerűen szándékod ellenére UEFI-módban történt.
Lehet, hogy az automatizmusban van valami gond, ezt nem tudjuk megítélni, én azt éles telepítésnél nem is használom, kézzel választom ki a csatolási pontokat.
Most meg van egy gép ami csak legacy boot-ot tud, és attól tartasz, hogy erre is UEFI módban fog telepíteni a (zöld) Ubuntu. Én erre szinte semmi gyakorlati esélyt nem látok. Szerintem nyugodtan nekifoghatsz.
Persze az is jó lehet, ha telepítesz egy Ubuntu 20.04-et, szerintem az is simán menni fog, és utána együtt örülünk a sikernek, de ha ez így lesz, az nem bizonyítja, hogy az Ubuntu 22.04-gyel bármi gond lett volna ezen a csak legacy-s masinán.