Ezek fontos opciók (szükségesek), mivel csoporttagságommal tudom írni is a megosztást. A guest engedélyezett megosztások létrejöttek, csak a felhasználó névhez kötöttek nem.
A megoldást az askubuntu egyik hasonló probléma bejegyzésben találtam.
Mindössze a cifs-utils csomagot kellett feltenni és máris tökéletesen működik minden mount. Valószínüleg a 22-esen is feltettem valamikor, csak már elfelejtettem. 🤔
Köszönöm a segítséget.