kozepso Feltettem egy Ubuntu 22.04 LTS-t, amelyen a már említett 7.3-as LibreOffice van, az valóban nem nyitja meg a jelszóval védett dokumentumot. Jó eséllyel megváltozott időközben a titkosítási eljárás, és a régi verziók nem tudják megnyitni az új fájlokat. Mondanám, hogy jelentsd be hibának, de ezek ezer éves verziók, szóval nem sok értelmét látom.
Én ilyenkor a hivatalos flatpak csomagot szoktam ajánlani, az most a 25.8.4.2-es verziót tartalmazza. Ubuntun ezek a telepítési lépések:
# Flatpak futtatókörnyezet telepítése
sudo apt install flatpak
# Flathub tároló engedélyezése
flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://dl.flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo
# LibreOffice telepítése
flatpak install org.libreoffice.LibreOffice
# LibreOffice futtatása (telepít indítóikonokat is)
flatpak run org.libreoffice.LibreOffice