régóta várok egy ilyen magyar nyelvű tutorialra, amit anyámnak (szintén Ubuntu user) elküldhetek, hogy megértse, és ez egy nagyon jó kezdeményezés, köszi érte.
az alapvető javaslatom az lenne Dánielnek, hogy próbálja meg ő is úgy összeállítani az epizódokat, mintha az anyámnak (vagy akár a sajátjának :)) magyarázna. ha valaki windowsról tér át, elég neki annyit mondani, hogy mi az, ami úgy működik (pl. drag and drop), viszont a csomagkezelésről egyáltalán semmi fogalma nem lesz, még koncepció szinten se (anyám tegnap a netről próbált letölteni .tar.gz-ben flash plugint), azt tehát célszerű valahogy érthetően összefoglalni. részemről elintéztem annyival, hogy "mindent ott kell keresni". marginális megjegyzés, de kezdőknek az Applications / Add/Remove sokkal hasznosabb eszköz, mint a Synaptic, mivel itt kategorizálva vannak a csomagok, nem is kell tudni a nevüket se. Kezdő felhasználó nem VLC-t akar telepíteni, hanem videolejátszót. A Synaptic persze sokoldalú, viszont pont ettől kicsit rémisztő lehet.
Ezzel együtt fasza, hogy van ilyen már magyarul is, sok melót spórolsz meg nekem vele! :)