roguesazt nem tudom, hogy hogy lehet két profil leveleit egyesíteni(mert itt tulajdonképpen ezt akarod). de a régihez úgy férhetsz hozzá, hogy a profil fő mappáját másolod be, tehát nem csak valami almappát. ez tippem szerint az ogeocth.slt mappa lesz.
de a profiljaid elérhetőségét a profiles.ini file tartalmazza. tehát ebbe is csinálhatsz egy új bejegyzést a régi profilodnak. arra figyelj, hogy az IsRelative értéke nulla legyen, ha teljes utat adsz meg.
a thunderbird profil kezelőjét pedig így indíthatod:
thunderbird -P
ekkor kiválaszthatod melyik profillal akarod indítani. itt is lehet új profilt létrehozni.
találtam neked egy leírást arról, hogy hogy lehet átvinni dolgokat egyikből másikba:
http://kb.mozillazine.org/Thunderbird_:_FAQs_:_Merge_Profiles