machotom(Visszatértem Ubuntura, Fedorán valamiért pattog a hang, igaz Ubihoz meg hozzájárultam a Fluendo kodekek fejlesztéseihez, na mindegy.)
A lényeg: van Kiwi tároló is, feltételezem abban a jó fordítás van (meglepődnék, ha a kiwis srácok a rosszat akarnák a rendszerben. :D).
Ezt adjátok hozzá - ez egy alaptelepítésen csak az OOo-t fogja frissíteni (meg egy-két más, ahhoz kapcsolódó csomagot, illetve pluszba telepít egy Cacao Java VM-et, ami ugyanúgy IcedTea alapú, csak mégis más):
deb http://ppa.launchpad.net/kiwilinux-members/ubuntu intrepid main
deb-src http://ppa.launchpad.net/kiwilinux-members/ubuntu intrepid main