Hát nem tudom mindenre a választ, de talán segítség:
1. Telepítés után: Rendszer -> Adminisztráció -> Nyelvi támogatás: magyar mellé pipa és alapértelmezett nyelv magyar. Így magyar lesz. (majdnem minden)
2. nekem gond nélkül kezeli a külső usb-s wincsit. Bár a file-rendszerrel lehet gond, de Fat-et kezel az ubi, és ntfs-t is. Asszem a 8.10 már alapból de majd kijavít aki 8.10-et használ. (nekem 8.04 van)
(és ha winen nem akarod használni, akkor ext3-at javaslok!)
3. Nagyon ritkán rippelek filmet szóval passz. Amit néha használtam, az az AcidRip. Nekem tökéletes, de mint mondtam nem értek hozzá.
(((egy hozzáállásbeli dolgot azért engedd meg had javasoljak! Ne keresd linux alatt a jól meg szokott wines progidat!!! (ha csak nem GPL) inkább keress új utakat, új programokat! Én mindannyiszor megdöbbenek, hogy sokkal jobbakat találok, mint amiről annó winen csak álmodhattam!)))
4. Driverekkel remélhetőleg nem kell foglalkoznod. Ha a live-ként (ubuntu kipróbálása számítógép módosítása nélkül) ment minden, akkor telepítés után is menni kell. Esetleg a videokari drivert nekem később automatikusan megtalálta netről (Nvidia) keresésem nélkül. Azon kívül nem tettem fel drivert. Ha neked valami mégse megy az, általában nem egyszerű eset. De valószínű más már belefutott hasonlóba, szóval csak keresned kell (google, meg dokumentáció) Ha sehol nincs semmi, nyitsz egy új fórum szálat és segíteni fognak! (((de akkor ne ilyedj meg a parancssortól!)))
+1. a dokumentáció nagyon szépen le van magyarul írva, és rengeteg hasznos dolgot olvashatsz még ott! Valamint nagyon fontos, hogy ne próbáld úgy használni mint a windowst! Ez egy másik világ! De nyilván ezt már olvastad, és ezért vagy itt! Szóval csak kitartás! Itt tényleg minden megoldható!
Ennyit tudtam, remélem segített.
:)Pali