Ha a Beállítások/Hang-ban alapról Multichannel Playback-re állítod, mi történik? (tippem annyi, hogy a hangkártya vagy a drivere nem ad hardveres keverési lehetőséget. Elvileg van alapból olyan alsa kimenet ubiban, ami a dmix nevű alsa pluginnel megoldja a "több forrás egy kimenetre" problémát)