http://www.partimage.org/Main_Page
Ezzel lehet backupolni, de mivel sose használtam még, nem tudom hogy kell.
Gondolom:
működés közben lemented az image-t a hálón keresztül, vagy külső vinyóra. Másik gépen az új vinyóra rámented a partíciót, gparted-el kibővíted, kikapcsolod a főgépet, beteszed, bekapcsolod. Viszont nem tudom hogy az fstab hogy fog viselkedni, lehet hekkelni kell valamit. Még egyszer megjegyzem, sose csináltam ilyet, ez csak elmélet.