Úr Balázsnak köszönhetően frissült a Skype magyar nyelvi fájlja.
Lassan egy hete tesztelem, eddig jó eredményekkel.
Aki szeretné, tegyen egy próbát és küldjön a fordítóknak visszajelzést :)
Van egy mondat, ami szerintem félreérthető:
Beállítások -> Haladó "Technikai segítséghívás megjelenítése"
Ha ezt a funkciót aktiválom, akkor egy infó ablak jelenik meg, a hívás paramétereivel.
Ide szerintem hasonló kellene: "Kapcsolat technikai adatainak megjelenítése" (vagy valami hasonló).
Szia, kb 3 hete nem voltam itthon, most nem sikerült a skype-ot inditani se, a távollét okozhat problémát? Látom rajta vagy skypon, de se veled, se ismerőseimmel nem tudok kapcsolatot teremteni, ha tudsz légyszives segits. Üdv, Robert
Hi!
Ahogy láttam még mindig vannak, akiknek bénázik a skype a pulse audio miatt. Én már átvergődtem a rögös úton, úgyhogy megosztom veletek a megoldást: nem kell elrontani a hangrendszert és mégis minden szépen megy. Részletes leírást találtok a link alatt (elrontani sem lehet és és magyar nyelvű skype): http://ubuntu.hu/node/18285#comment-202982
Jó szórakozást! (Kb 5 perc, zöldfülűeknek max 10 és garantáltan hibátlan!)
(Ha közben a skype telepítőjét leszedték volna én lementettem, úgyhogy szóljatok, ha a link már nem mükszk, majd kitalálom, hogy miként osztom meg veletek - ma még ment, az biztos).
én inkább arra lennék kíváncsi, mikor fog már működni rendesen a skype ubuntu alatt?
nem tudom hogy kinek ill. minek a hibája (sykpe vs pulse vs ubuntu), de ez így elszomorító.
Ahhhaaaa, szóval nállad még fönt van a PulseAudio.
Lehet ez okozza a gondot, de mégmielőtt letúrod: nézd meg livecd alatt a Skype-ot, hogy hogy fut. Majd livecd alatt túrd le a PA-t, és úgy is nézd meg a Skype-ot. Ha a beavatkozás sikeres volt, akkor az éles rendszeren is aplikálható a művelet. (újraindítás helyett ki/bejelentkezés; vagy parancssor segedelmével kell újraindítani bizonyos modulokat)
> alsa
Nekem bevállt a leírás, jelenleg ALSA-t használok: alsamixer-el (alsamixergui). Minden működik. http://hogyan.org/pulseaudio-csereje-ubuntu-9-10-ben-alsa-ra
Kézzel kell még törölni a maradék pulse szoftvereket (például a synapticban). Ha nem húzza magával valamely desktop vagy gnome rendszer alap szoftvert (session, panel), le is törölhető az összes. Ha húzná, akkor a törlést meg kell állítani (ez biztonságos, ha synapticban próbáljuk a pulse-kat törölni, van "előnézet"). Nekem sikerült, csak az ubuntu-desktop-ot törölte volna; felraktam helyette a gnome-desktop-ot. Így már nem húzott magával semmit ...
Most van időm, meg meg is gyúlt a bajom a pulseal. Szóval le akarom szedni, mert rohadtul unom, hogy szopat.
Szóval leszedésnél megálltam, mert magával akarja szedni az ubuntu-desktop-ot. Gondolom ez nem a legjobb megoldás, legalábbis kicsit tartok tőle, ha nem lesz grafikus felületem, nem vagyok egy nagy linux parancssoros guru.
Szóval hogyan szedjem le?
Köszönöm.
És ami még kimaradt:
Használd a Synaptic-ot a "pulse" leszedéshez! Ne a terminált.
Keresés a "pulse" szóra - egyenként jelölj: "Kijelölés teljes eltávolításra"
Amelyik "csak" az "ubuntu-desktop"-ot rántja, az mehet. Amelyik más fontos alkalmazást, például "médialejátszót", az nem, az marad.
Majd:
Ugyanebben a sessionben telepítsd az általam említett "ubuntu-desktop" helyettesítőt. Tehát az eltávolítás után ne indítsd újra a rendszert, hanem csak a "helyettesítő" telepítése után.
Utószó:
Azért most, 10.04-et használva van egy hibajelenség, de csak tegnap szedtem le a pulseaudio hangrendszert ... (az ubuntu-desktop-ot is - az dist-upgrade-el újra telepítve lett)
"Rossz kulcs vagy könyvtárnév: „/apps/gnome-alsamixer/display_mixers/”: A kulcs- és könyvtárnevek nem fejeződhetnek be perjellel (/)
Rossz kulcs vagy könyvtárnév: „/apps/gnome-alsamixer/display_names/”: A kulcs- és könyvtárnevek nem fejeződhetnek be perjellel (/)"
Az alsamixer-gui-t is lehet telepíteni, de inkább megpróbálom ezt a problémát megfejteni.
Amúgy működik minden, a hangkártya beálításaim megmaradnak - csak ez a hibaüzenet fogad.
Mindenesetre kiderült, hogy a "python-gmenu"-t használom (erre felhívom a figyelmedet) - a telepítéskor figyeltem ki: gnome-alsamixer le, alsamixer-gui fel, aztán a folyamat "visszafelé is" :)
Szervusz!
Nem mindegyik pulse-t szedtem le, de a lényeget igen, ezek maradtak, nem kifejezetten a "pulse" hangrendszerhez tartoznak (de lehet, neked nem is kellenek, nem is szükséges telepíteni - nálam pár alkalmazás használja: Audacious ... és a hang,- és videószerkesztőim):
- libpulse-mainloop-glib0
- libpulse0
- libsdl1.2debian-pulseaudio
- libasound2-plugins
- libgsm1
- libao2
(- vlc, vlc-nox)
Az "ubuntu-desktop"-ot én is leszedtem véletlenül, szerencsére "recovery" módban korrigálhattam - bootolásnál ezt kell választani, ha véletlenül leszeded: persze visszalopakodik a "pulse" hangrendszer is és némileg az openoffice is :) (nekem már libreoffice van: igaz ez még "karmic"-ot használva történt)
Megoldás az "ubuntu-desktop" helyettesítésére:
- gnome-desktop-data (ez húz maga után néhány - szükséges függőséget)
- libgnome-desktop-2-17
és még )esetleg)
- gnome-panel
- gnome-panel-data
- gnome-menus
- gnome-utils
- libgnome-menu2
- python-gmenu
... a következőek, ha jól emlékszem, "később" jöttek függőségként, de problémát nem okoznak: valaminek a függőségei - most nem nézem meg :)
- python-gnome2-desktop
- python-gnome2-desktop-doc
- python-gnomedesktop
Csak így, hogy "gnome-desktop" nem létezik (nincs találat a synapticban), pontosan nem emlékszem, hogy melyik milyen függőséget húz maga után.
Biztos vagyok abban, hogy ez a megoldás - emlékeim szerint - eredményre kell, hogy vezessen nálad (a legelső csoportosításom)
- gnome-desktop-data (ez húz maga után néhány - szükséges függőséget)
- libgnome-desktop-2-17
Vedd figyelembe, hogy "karmic"-ot használva szedtem le az "ubuntu-desktop"-ot, vagyis 9.10-en (karmic) hajtottam végre a folyamatot. A többi, például a "python" telepítések abból következik (-het), hogy az elérhető legtöbb hang-, kép-, és videószerkesztő alkalmazást telepítettem (KDE-st is), ritkán: nem alapértelmezett tárolókból vagy csak ".deb" telepítőt használva (a gyártó oldaláról). És ezek után frissítettem (upgrade) lucyd lynx-re :)
Az alsamixer-nél ezek vannak telepítve nagyjából:
- gnome-alsamixer
- alsa-utils
- gstreamer0.10-alsa
- libao2
- alsa-base
- linux-sound-base
- libasound2
- libasound2-doc
- libasound2-plugins
Ha nem működik, bár szerintem működnie kell ... akkor recovery módban javíts.
Sok sikert!
Csinál valakinek furcsaságot a skype, mióta a magyar frissítést feltette, vagy csak nekem.
Egy darabig nem kapta meg az ismerős az üzenetet, azt gondoltam a nete szállt el, aztán csak figyelem, hgoy a proci 100 %on megy, kilőttem a programok közül, akkor is, készítettem egy képet róla, itt már kilőtte hivatalosan magát vagy 2 perce. S csak az újraindítás oldotta meg.
Ha jól értem , itt valamit hablatyolnak róla , vagy ezzel kapcsolatban . Bár már ahogy látom nem valami friss bejegyzés . Na mind1 , de talán mond valamit !?
Parancssorból nem dobott hibaüzenetet, elindult simán.
Nem tudom mi történt, de olvastam az indexen a firefoxba beépített problémáról is, bár az teljesen más jellegű.
Lehet csak annyi a gond, hogy itt nem fejlesztik a skypeos verziót, nem tudom.
Ja nekem se eddig. Ezért kérdeztem.
S nem arra akartam célozni, hogy a fordítás tehet róla, csak mivel aktuális topic volt, ezért írtam ide, nem akatam újat nyitni miatta.
Érdekes, nekem az új magyarítás nem jött be! Ubuntu 10.10 Skype 2.1.0.81 Acer 5720ZG notebookon.
Egyszerűen nem volt hajlandó magyarul kiírni vele semmit! Most hogy a régebbit feltettem, legalább azok a változások magyarok, amik régebben is azok voltak...
Bocsánat a lámaságért, de mit kezdjek vele, ah leszedtem?
Hogyan tudom skype alá tenni?
Bocs,de ilyet még nem csináltam, köszönöm, bár eddig is elvoltam az angol verzióval, de anyámnak sokat segítene.
A hely meg van, csak nincs jogosultságom, mármint nautilussal próbáltam.
A konzolos verzió:
gonzo@gonzo-laptop:~/Asztal$ sudo cp skype_hun.qm skype_hu.ts /usr/share/skype/lang/
[sudo] password for gonzo:
cp: stat ”skype_hun.qm” sikertelen: Nincs ilyen fájl vagy könyvtár
cp: stat ”skype_hu.ts” sikertelen: Nincs ilyen fájl vagy könyvtár
gonzo@gonzo-laptop:~/Asztal$
Bocs, de nem tudom hogyan kéne és mit?
Kösz a segítséget.
Ez a következők miatt sem működhetett és ilyen hibát adhatott (sikertelen: Nincs ilyen fájl vagy könyvtár) annak aki ebből a topic-ból másolta ezt a parancsot :
Na és a sudo szó után egy szóközzel még a:
su
szócska is odavaló (amennyiben a skype_hu_2.2.0.25.tar.gz tömörített magyar nyelvi csomagfájlból mi is az Asztal -ra bontottuk ki a két fájlt).
Tehát az Asztal termináljából ez jó lesz:
sudo su cp skype_hu.qm skype_hu.ts /usr/share/skype/lang/
Jelenleg 2.2.0.35 Skype verzió alatt jól szuperál ez a jól le is fordított (de néha "népköltéssel" is bővített) magyar nyelvi fájl, ki lehet próbálni.
Ja és a Skype újraindítása után a Skype opciók menüjében be kell állítani a Magyar nyelvet és megint újraindítani a programot. Ezt most UBUNTU 12.04 LTS -re vonatkoztattam most már.
pötyögd be, hogy sudo nautilus, és akkor a már megszokott felületen rendszergazdai jogokkal másolgathatsz, csak nagyon figyelj, hogy véletlen se törölj valamit!
Köszönöm, működik, ez a megoldás nekem is eszembe juthatott volna, már volt rá példa, mind1.
Köszönöm, újraindítás után már magyar nyelvű, anyámnak is megcsinálom.
Sabayon, megy. Mondjuk a 'Kapcsolatban' egy kicsit iwiwes lett :)
Rendszer: Linux Mint
Gép: Athlon 64 X2 4400+, Abit an52, 2Gb RAM, 9600GT.
Lehet, hogy a kapcsolódva szerencsésebb választás lett volna... Mindenesetre köszönöm!
Elkészült a nyelvi fájl a 4.0.0.7-es verzióhoz. Letölthető a blogomról.
Tökéletes (debian)!
Debian Wheezy | 決まり手
Van egy mondat, ami szerintem félreérthető:
Beállítások -> Haladó "Technikai segítséghívás megjelenítése"
Ha ezt a funkciót aktiválom, akkor egy infó ablak jelenik meg, a hívás paramétereivel.
Ide szerintem hasonló kellene: "Kapcsolat technikai adatainak megjelenítése" (vagy valami hasonló).
| Ubuntu One tárhely | Last.fm Ubuntu-hu | HelpDesk |
Köszönöm!
Respect.
De egy mentség van, ha Windows szívat. Hú az kemény!
Szia, kb 3 hete nem voltam itthon, most nem sikerült a skype-ot inditani se, a távollét okozhat problémát? Látom rajta vagy skypon, de se veled, se ismerőseimmel nem tudok kapcsolatot teremteni, ha tudsz légyszives segits. Üdv, Robert
Robert
Azt mondja már meg valaki, hogy miért nem lehet a magyarítást a Skype-ba beépíteni?
Ha régi a géped használj PeppermintOS -t
Mert most inkább a reklámokra gyúrnak rá.
http://hup.hu/cikkek/20120613/beszelgetes_reklamok_a_skype-ban
Because none of us are so cruel as all of us.
Frissítettem a magyar nyelvi fájlt a 2.2.0.25-ös verzióhoz. Innen lehet letölteni:
magyar nyelvi fájl 2.2.0.25
Frissült a Skype. Az új verzió száma 2.2.0.35, de nincsenek benne új szavak, ezért ugyanaz a fordítás kell hozzá, mint a korábbi 2.2.0.25-höz kellett.
Szerk.: a Skype fórumot átalakították. Szerintem töröltek mindent! A nyelvi fájlt megtaláljátok a blogomon: Skype nyelvi fájl
A 4-es verzióhoz tudod frissíteni a fordítást? Van pár új sor.
| Ubuntu One tárhely | Last.fm Ubuntu-hu | HelpDesk |
Van egy rossz hírem:
filder1atti616@filder:~$ wget http://www.urbalazs.hu/uploads/skype_hu_2.2.0.25.tar.gz
--2011-12-08 21:25:20-- http://www.urbalazs.hu/uploads/skype_hu_2.2.0.25.tar.gz
www.urbalazs.hu feloldása… 94.125.177.100
Csatlakozás a következőhöz: www.urbalazs.hu[94.125.177.100]:80… kapcsolódva.
HTTP kérés elküldve, várakozás válaszra… 404 Not Found
2011-12-08 21:25:23 HIBA 404: Not Found.
Filder Attila
skype: filder.attila
tel: 30/2218594 begin_of_the_skype_highlighting 30/2218594 end_of_the_skype_highlighting
Próbáld meg ezt a linket használni:
http://urbalazs.hu/blog/uploads/skype_hu_2.2.0.25.tar.gz
htibi.ro | | Szeretnék tanulni, de kinek van arra ideje? | | fullcircle.hu
OK, köszönöm, innen már működött!!
Filder Attila
skype: filder.attila
tel: 30/2218594 begin_of_the_skype_highlighting 30/2218594 end_of_the_skype_highlighting
Ha fent leszel IRC-n, tudunk majd csevegni?
Ajánlanék ezzel kapcsolatosan egy kis érdekességet.
| Ubuntu One tárhely | Last.fm Ubuntu-hu | HelpDesk |
Köszi a munkát Balázs!
Debian Wheezy | 決まり手
Köszönet érte.
Te magad légy az a változás, amit látni szeretnél a világban! M. Gandhi
A Skype magyar nyelvi fájljai itt is megtalálhatóak állandó jelleggel. http://www.szoldan.eu/content/view/60/88888943/lang,hu/
"Örülj ifjú ember a fiatalságodnak!" (Prédikátorok könyve.)
Hi!
Ahogy láttam még mindig vannak, akiknek bénázik a skype a pulse audio miatt. Én már átvergődtem a rögös úton, úgyhogy megosztom veletek a megoldást: nem kell elrontani a hangrendszert és mégis minden szépen megy. Részletes leírást találtok a link alatt (elrontani sem lehet és és magyar nyelvű skype): http://ubuntu.hu/node/18285#comment-202982
Jó szórakozást! (Kb 5 perc, zöldfülűeknek max 10 és garantáltan hibátlan!)
(Ha közben a skype telepítőjét leszedték volna én lementettem, úgyhogy szóljatok, ha a link már nem mükszk, majd kitalálom, hogy miként osztom meg veletek - ma még ment, az biztos).
én inkább arra lennék kíváncsi, mikor fog már működni rendesen a skype ubuntu alatt?
nem tudom hogy kinek ill. minek a hibája (sykpe vs pulse vs ubuntu), de ez így elszomorító.
http://pulseaudio.org/wiki/UbuntuBugs
:)
Kérdés, hogy ez mennyire áll még.
Wuala Dropbox LastPass
Szóval téged is szivat a skype-pulse-ubuntu combo?
Te magad légy az a változás, amit látni szeretnél a világban! M. Gandhi
>pulse
Ahhhaaaa, szóval nállad még fönt van a PulseAudio.
Lehet ez okozza a gondot, de mégmielőtt letúrod: nézd meg livecd alatt a Skype-ot, hogy hogy fut. Majd livecd alatt túrd le a PA-t, és úgy is nézd meg a Skype-ot. Ha a beavatkozás sikeres volt, akkor az éles rendszeren is aplikálható a művelet. (újraindítás helyett ki/bejelentkezés; vagy parancssor segedelmével kell újraindítani bizonyos modulokat)
Because none of us are so cruel as all of us.
> alsa
Nekem bevállt a leírás, jelenleg ALSA-t használok: alsamixer-el (alsamixergui). Minden működik.
http://hogyan.org/pulseaudio-csereje-ubuntu-9-10-ben-alsa-ra
Kézzel kell még törölni a maradék pulse szoftvereket (például a synapticban). Ha nem húzza magával valamely desktop vagy gnome rendszer alap szoftvert (session, panel), le is törölhető az összes. Ha húzná, akkor a törlést meg kell állítani (ez biztonságos, ha synapticban próbáljuk a pulse-kat törölni, van "előnézet"). Nekem sikerült, csak az ubuntu-desktop-ot törölte volna; felraktam helyette a gnome-desktop-ot. Így már nem húzott magával semmit ...
Debian Wheezy | 決まり手
Szia!
Most van időm, meg meg is gyúlt a bajom a pulseal. Szóval le akarom szedni, mert rohadtul unom, hogy szopat.
Szóval leszedésnél megálltam, mert magával akarja szedni az ubuntu-desktop-ot. Gondolom ez nem a legjobb megoldás, legalábbis kicsit tartok tőle, ha nem lesz grafikus felületem, nem vagyok egy nagy linux parancssoros guru.
Szóval hogyan szedjem le?
Köszönöm.
Te magad légy az a változás, amit látni szeretnél a világban! M. Gandhi
És ami még kimaradt:
Használd a Synaptic-ot a "pulse" leszedéshez! Ne a terminált.
Keresés a "pulse" szóra - egyenként jelölj: "Kijelölés teljes eltávolításra"
Amelyik "csak" az "ubuntu-desktop"-ot rántja, az mehet. Amelyik más fontos alkalmazást, például "médialejátszót", az nem, az marad.
És telepítsd az "alsa" hangrendszert. Ehhez nagyjából nekem is ez az írás segített (plusz saját tapasztalatok)
http://hogyan.org/pulseaudio-csereje-ubuntu-9-10-ben-alsa-ra
Majd:
Ugyanebben a sessionben telepítsd az általam említett "ubuntu-desktop" helyettesítőt. Tehát az eltávolítás után ne indítsd újra a rendszert, hanem csak a "helyettesítő" telepítése után.
A folyamatok végén indíthatod újra a rendszert.
Debian Wheezy | 決まり手
Utószó:
Azért most, 10.04-et használva van egy hibajelenség, de csak tegnap szedtem le a pulseaudio hangrendszert ... (az ubuntu-desktop-ot is - az dist-upgrade-el újra telepítve lett)
"Rossz kulcs vagy könyvtárnév: „/apps/gnome-alsamixer/display_mixers/”: A kulcs- és könyvtárnevek nem fejeződhetnek be perjellel (/)
Rossz kulcs vagy könyvtárnév: „/apps/gnome-alsamixer/display_names/”: A kulcs- és könyvtárnevek nem fejeződhetnek be perjellel (/)"
Az alsamixer-gui-t is lehet telepíteni, de inkább megpróbálom ezt a problémát megfejteni.
Amúgy működik minden, a hangkártya beálításaim megmaradnak - csak ez a hibaüzenet fogad.
Mindenesetre kiderült, hogy a "python-gmenu"-t használom (erre felhívom a figyelmedet) - a telepítéskor figyeltem ki: gnome-alsamixer le, alsamixer-gui fel, aztán a folyamat "visszafelé is" :)
Debian Wheezy | 決まり手
Szervusz!
Nem mindegyik pulse-t szedtem le, de a lényeget igen, ezek maradtak, nem kifejezetten a "pulse" hangrendszerhez tartoznak (de lehet, neked nem is kellenek, nem is szükséges telepíteni - nálam pár alkalmazás használja: Audacious ... és a hang,- és videószerkesztőim):
- libpulse-mainloop-glib0
- libpulse0
- libsdl1.2debian-pulseaudio
- libasound2-plugins
- libgsm1
- libao2
(- vlc, vlc-nox)
Az "ubuntu-desktop"-ot én is leszedtem véletlenül, szerencsére "recovery" módban korrigálhattam - bootolásnál ezt kell választani, ha véletlenül leszeded: persze visszalopakodik a "pulse" hangrendszer is és némileg az openoffice is :) (nekem már libreoffice van: igaz ez még "karmic"-ot használva történt)
Megoldás az "ubuntu-desktop" helyettesítésére:
- gnome-desktop-data (ez húz maga után néhány - szükséges függőséget)
- libgnome-desktop-2-17
és még )esetleg)
- gnome-panel
- gnome-panel-data
- gnome-menus
- gnome-utils
- libgnome-menu2
- python-gmenu
... a következőek, ha jól emlékszem, "később" jöttek függőségként, de problémát nem okoznak: valaminek a függőségei - most nem nézem meg :)
- python-gnome2-desktop
- python-gnome2-desktop-doc
- python-gnomedesktop
Csak így, hogy "gnome-desktop" nem létezik (nincs találat a synapticban), pontosan nem emlékszem, hogy melyik milyen függőséget húz maga után.
Biztos vagyok abban, hogy ez a megoldás - emlékeim szerint - eredményre kell, hogy vezessen nálad (a legelső csoportosításom)
- gnome-desktop-data (ez húz maga után néhány - szükséges függőséget)
- libgnome-desktop-2-17
Vedd figyelembe, hogy "karmic"-ot használva szedtem le az "ubuntu-desktop"-ot, vagyis 9.10-en (karmic) hajtottam végre a folyamatot. A többi, például a "python" telepítések abból következik (-het), hogy az elérhető legtöbb hang-, kép-, és videószerkesztő alkalmazást telepítettem (KDE-st is), ritkán: nem alapértelmezett tárolókból vagy csak ".deb" telepítőt használva (a gyártó oldaláról). És ezek után frissítettem (upgrade) lucyd lynx-re :)
Az alsamixer-nél ezek vannak telepítve nagyjából:
- gnome-alsamixer
- alsa-utils
- gstreamer0.10-alsa
- libao2
- alsa-base
- linux-sound-base
- libasound2
- libasound2-doc
- libasound2-plugins
Ha nem működik, bár szerintem működnie kell ... akkor recovery módban javíts.
Sok sikert!
Debian Wheezy | 決まり手
nállam pedig hekkelés nélkül megy Ubuntun :)
Blogom nem mintha ide tartozna :).
Én is frissítettem a fordítást a legújabb template alapján még tavaly októberben. Csomag is készült:
https://launchpad.net/~numerus/+archive/numerus/+files/skype-hu_2.1.0.81...
Köszönöm! Ez egy nagyon szuper csomag, semmi faxni egy katt rá és tökéletesen települt, minden cécó nélkül. És jól is működik!
"Örülj ifjú ember a fiatalságodnak!" (Prédikátorok könyve.)
Csinál valakinek furcsaságot a skype, mióta a magyar frissítést feltette, vagy csak nekem.
Egy darabig nem kapta meg az ismerős az üzenetet, azt gondoltam a nete szállt el, aztán csak figyelem, hgoy a proci 100 %on megy, kilőttem a programok közül, akkor is, készítettem egy képet róla, itt már kilőtte hivatalosan magát vagy 2 perce. S csak az újraindítás oldotta meg.
http://kephost.hu/image-D378_4D3DD87D.jpg
Ötlet?
Te magad légy az a változás, amit látni szeretnél a világban! M. Gandhi
Ha jól értem , itt valamit hablatyolnak róla , vagy ezzel kapcsolatban . Bár már ahogy látom nem valami friss bejegyzés . Na mind1 , de talán mond valamit !?
Üdv...
http://folklife.hu/
Indítsd parancssorból a Skype-ot, lehet kiírogatja mi a baja.
Because none of us are so cruel as all of us.
Parancssorból nem dobott hibaüzenetet, elindult simán.
Nem tudom mi történt, de olvastam az indexen a firefoxba beépített problémáról is, bár az teljesen más jellegű.
Lehet csak annyi a gond, hogy itt nem fejlesztik a skypeos verziót, nem tudom.
Te magad légy az a változás, amit látni szeretnél a világban! M. Gandhi
Minden gond nélkül működik a Skype. Ubuntu10.04, Pulse
Nekem még egyszer sem volt ilyen vagy hasonló gondom a Skype-al.
| Ubuntu One tárhely | Last.fm Ubuntu-hu | HelpDesk |
Ja nekem se eddig. Ezért kérdeztem.
S nem arra akartam célozni, hogy a fordítás tehet róla, csak mivel aktuális topic volt, ezért írtam ide, nem akatam újat nyitni miatta.
Te magad légy az a változás, amit látni szeretnél a világban! M. Gandhi
Érdekes, nekem az új magyarítás nem jött be! Ubuntu 10.10 Skype 2.1.0.81 Acer 5720ZG notebookon.
Egyszerűen nem volt hajlandó magyarul kiírni vele semmit! Most hogy a régebbit feltettem, legalább azok a változások magyarok, amik régebben is azok voltak...
Filder Attila
skype: filder.attila
tel: 30/2218594 begin_of_the_skype_highlighting 30/2218594 end_of_the_skype_highlighting
Próbáltad kézzel is beállítani a magyar nyelvet?
| Ubuntu One tárhely | Last.fm Ubuntu-hu | HelpDesk |
Köszönöm szépen. MŰKÖDIK! Minden jót.
Az igazi optimista, nem fékez a zsákutcában. Üdv. Sanya10.04
Bocsánat a lámaságért, de mit kezdjek vele, ah leszedtem?
Hogyan tudom skype alá tenni?
Bocs,de ilyet még nem csináltam, köszönöm, bár eddig is elvoltam az angol verzióval, de anyámnak sokat segítene.
Köszönöm.
Te magad légy az a változás, amit látni szeretnél a világban! M. Gandhi
Kicsomagolod és a két kapott fájlt be kell másolnod a(nálam itt van) /usr/share/skype/lang/ mappába
Tehát:
sudo cp fájlneve /usr/share/skype/lang/
Ubuntu 10.04LTS 64bit / HP550-FU408EA#AKC
A hely meg van, csak nincs jogosultságom, mármint nautilussal próbáltam.
A konzolos verzió:
gonzo@gonzo-laptop:~/Asztal$ sudo cp skype_hun.qm skype_hu.ts /usr/share/skype/lang/
[sudo] password for gonzo:
cp: stat ”skype_hun.qm” sikertelen: Nincs ilyen fájl vagy könyvtár
cp: stat ”skype_hu.ts” sikertelen: Nincs ilyen fájl vagy könyvtár
gonzo@gonzo-laptop:~/Asztal$
Bocs, de nem tudom hogyan kéne és mit?
Kösz a segítséget.
Te magad légy az a változás, amit látni szeretnél a világban! M. Gandhi
Ez a következők miatt sem működhetett és ilyen hibát adhatott (sikertelen: Nincs ilyen fájl vagy könyvtár) annak aki ebből a topic-ból másolta ezt a parancsot :
Asztal$ sudo cp skype_hun.qm skype_hu.ts /usr/share/skype/lang/
Mert a két file neve:
skype_hu.qm
skype_hu.ts
tehát nem:
skype_hun.qm
Na és a sudo szó után egy szóközzel még a:
su
szócska is odavaló (amennyiben a skype_hu_2.2.0.25.tar.gz tömörített magyar nyelvi csomagfájlból mi is az Asztal -ra bontottuk ki a két fájlt).
Tehát az Asztal termináljából ez jó lesz:
sudo su cp skype_hu.qm skype_hu.ts /usr/share/skype/lang/
Jelenleg 2.2.0.35 Skype verzió alatt jól szuperál ez a jól le is fordított (de néha "népköltéssel" is bővített) magyar nyelvi fájl, ki lehet próbálni.
Ja és a Skype újraindítása után a Skype opciók menüjében be kell állítani a Magyar nyelvet és megint újraindítani a programot. Ezt most UBUNTU 12.04 LTS -re vonatkoztattam most már.
pötyögd be, hogy sudo nautilus, és akkor a már megszokott felületen rendszergazdai jogokkal másolgathatsz, csak nagyon figyelj, hogy véletlen se törölj valamit!
Intel® Core™ i3 CPU M 370, 4 GB DDRIII, AMD Radeon HD 6300M
Köszönöm, működik, ez a megoldás nekem is eszembe juthatott volna, már volt rá példa, mind1.
Köszönöm, újraindítás után már magyar nyelvű, anyámnak is megcsinálom.
Te magad légy az a változás, amit látni szeretnél a világban! M. Gandhi
Grat! Nagyon szép, már rég volt magyar nálam el is felejtettem, hogy van magyar nyelvű fájl is
hozzá.
Remek!
Az új 2.1.0.81-es nagyszerűen működik. Köszönjük!
Linux-szal a mosógép is tovább él
Gyönyörű, köszönjük. Már a kollégákkal is felrakattam. Eddig a tudatlanság angol állapotában Skype-oltunk, de ennek most vége :-)
Királyság, hétvégén megnézem!