LPG88DOS-os játékok futtatására felesleges egy virtuális gép, arra ott a DOSBox (tárolókban benne van). Remekül használható, esetleg ha probléma lenne a parancssorral, akkor letöltesz hozzá valami Frontendet (honlapon van bőven) :)
Ami a Windows-os játékokat illeti: a régebbieket gond nélkül tudja futtatni a VirtualBox (najó, mi számít régebbinek). Igazából két paramétert kell megnézni:
1) van-e lehetőség OpenGL-lel futtatni a játékot;
2) használ-e Direct3D-t.
Sajnos a Direct3D-s alkalmazásokkal még nem boldogul, habár már próbálkoznak a megoldásával. Itt gyűjtögetik azokat az alkalmazásokat, amik biztosan működnek (már ha valaki veszi a fáradságot és beküldi).
Hogy pontosítsak, néhány D3D-s alkalmazás is fut (WineD3D segítségével) (valahol azt is láttam, hogy összegyűjtötték az eddig működő/nem működő OpenGL és D3D-s játékokat, azonban azt valahová elkevertem és most nem találtam).
Ha esetleg megmondod milyen játékot szeretnél futtatni utánanézek.