Átlátszó ablakkerethez nem kell semi.
Terminálba : gconf-editor ( ez a beállításszerkesztő)
Elnavigálsz az apps-gwd pontig, és ott a metacity theme active opacity , ill a metacity theme opacity beállításával be tudod állítani az aktív, és nem aktiv (passzív ??) ablakok kereteinek átlátszóságát.
Érték : 0,0 - 1,0