Korábban ezt a scriptet használtam: http://atyus.extra.hu/files/public/tvrec4_3.sh
Jelenleg pedig ezt: http://www.kde-apps.org/content/show.php/mtvcgui?content=95491
Ha a scriptet választod, akkor ki kell egészítened, mert nekem nem tunerem van, hanem csak egy digitalizáló kártyám. Ezért neked kell még egy opció a csatorna és a tv szabvány beállítására is. Itt mindent megtalálsz: http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/hu/mplayer.1.html
Az mtvcgui-ban pedig minden egyértelmű.
Sok sikert!