Hali. Szerintem a "/media/disk" az a csatolási pont volt, és nem pedig a partíció neve.
A partíció nevek GParted-ben az első oszlopban vannak(/dev/sda1 /dev/sda2 /dev/sdb1 /dev/sdb2 stb...). Ha itt látod, hogy nevezik a partíciódat, akkor már nem nehéz csatolni. Először is nyitsz egy terminált, majd beírod, hogy
sudo mount /dev/sdb1 /media/disk
sdb1 ezt az értéket neked kell látnod a GPartedben ez csak egy példa volt.