Szia!
A Speedport W 502 V-hez találtam kézikönyvet, de ez is csak német nyelvű.
http://hilfe.telekom.de/hsp/cms/content/HSP/de/3388/theme-2000178/theme-2001628/theme-43694959
Ha jól olvastam, akkor a beállításokat a 192.168.2.1 ip címen érheted el (a böngészőbe kell beírnod).