hepalyTaláltam itt a fórumon egy dropbox-os script-et, azt átgyúrmáztam kicsit.
Nyiss egy terminált (alkalmazások-kellékek menü), és írd be az alábbi 4 sort egyesével, sorvégén értelemszerűen entert kell nyomni.
wget http://dl.dropbox.com/u/3104528/Csoportos%20file%20%C3%A1tnevez%C3%A9s
chmod +x Csoportos\ file\ átnevezés
mv Csoportos\ file\ átnevezés ~/.gnome2/nautilus-scripts/
killall nautilus
Ez után jelölj ki fileokat, jobbklikk a kijelölésre, parancsfájlok, csoportos átnevezés. Írd be az új file nevet a felugró ablakba kiterjesztés nélkül.
A file-ok eredeti kiterjesztése megmarad.
Nem nagyon debugoltam teljesen ki, a kivételkezelést nézdd át, ne éles file-okon teszteld.