Luth3rAzért ennél alább nem adom, ha van grafikus felület, akkor kellhet az xterm, a gksu meg igaz, hogy csak a legritkább esetben, de akkor kell. Azért talán nem olyan nagy áldozat ez a plusz két csomag. :)
sudo apt-get install xterm gksu
A gond egyébként nem gond nálad, csak a dpkg önmagában elég primitív, nem telepíti automatikusan a függőségeket, külön kell őket felrakni.
Habár az igaz, hogy eme két csomag ránt le még pár egyebet is, lehet, hogy annyi már zavaró. Most szerintetek legyen teljesen fapados és csak terminálban paranccsal legyen futtatható (ne legyen neki semmilyen indítója a menüben)?