Szeretnék egy 2003-as outlookot nyugdíjazni és thunderbirdet használni helyette. Sajnos, ahogy az várható volt, problémába futottam bele. pedig első ránézésre minden olyan szépen alakult! A köv sorokat elsősorban azoknak írom akik nem csináltak még ilyet, hogy a korábbi levelek költöztetése thunderbird alá legegyszerűbben úgy történhet, hogy az outlook mellé felraksz egy thunderbirdet a windowsos gépre és ott indítod el az importálást, utána a thunderbird fájljait már egyszerű mozgatni. Másodsorban azoknak írtam akik már csináltak ilyet és esetleg jobb módszert tudnak ajánlani ehelyett – hogy javítsanak ki ha nem lenne igaz, hogy ez a legegyszerűbb mód.
A problémám: a hosszú idő alatt keletkezett levelek a következő kódolásokkal érkeztek: UTF-8, ISO-8859-2, WINDOWS1250 (és ISO-8859-1, Windows-1252 is). A M$ Outlook 2003 ezt tök jól lekezeli, ha egy levél így kezdődik: „Content-Type: text/html; charset=windows-1250” majd így folytatódik: .
A levél UTF-8ban íródott de belekerült valahol a win1250-es charset is a levél elejére még az UTF-8 elé. A TB a különben UTF-8-as levelet így alapból win1250ként tárja elém. Emiatt sajnos sok levélnél kézzel kell állítani a kódolást, hogy olvasható legyen. Ezt szeretném megúszni ,mert nagyon zavaró, erre keresnék vmi megoldást.