Tigger"Vagyis, ha jól értem a mappa javítása után az égvilágon semmit nem fogok látni abból a néhány levélből, aminek korábban mégis meghagytam az életét???"
Igen, ezért ez neked nem lesz megoldás.
"Ugyanis én pop-t használok, azon egyszerű ok miatt, mert a netem olyan lassú mint egy papucsállatka."
POP esetén valóban nincs Szinkronizálás és tárhely, helyette csak Lemezterület van, ahol nem lehet mappánként meghatározni a szinkronizálást.
Azt még megpróbálhatnád, hogy telepíted az ImportExportTools kiegészítőt (ez furcsa módon egy külső oldalon található, nem a Mozilla kiegészítők között). Ezzel a mappák tartalmát egyesével EML formátumba ki tudod menteni: jobb egérgomb a mappán, Importálás/Exportálás -> Mappa mindegyik üzenetének exportálása -> EML formátum (csak az EML formátumban exportálja ki a csatolmányokat is), kijelölsz neki egy tetszőleges mappát (almappát nem kell neki készíteni, azt csinál maga), és exportálod vele az üzeneteket.
Az EML formátum a Microsoft Outlook formátuma, elvileg széles támogatottsága van, tehát jól jöhet akkor is, ha más levelező kliensre váltasz. De a Thunderbirdbe is vissza tudod így importálni őket, így most már törölheted is az üzeneteket, biztosan megvannak valahol. Importáláshoz Thunderbirdben jobb egérgomb a mappán, Importálás/Exportálás -> EML fájlok importálása ide egy mappából -> csak a mappából, és utána jelöld ki azt a mappát, ami közvetlenül tartalmazza az EML fájlokat, pl.: az Elküldött elemek_20110413-2122 mappa nem jó, azon belül lévő üzenetek mappa viszont okés. És akkor az importálásnál is újraépíti az adatbázist, remélhetőleg kisebb méretben, mint volt.
De erre nem tenném rá a nyakam, nálam most az eredeti mappa 94,7 MB-ot nyom, az ugyanezeket a leveleket tartalmazó visszaimportált mappa pedig 145,2 MB-ot. Tehát kérdéses az eredmény, de szerintem mindenképpen érdemes a leveleidet ezzel a kiegészítővel kiexportálni, hogy véletlenül se vesszenek el. Tudod: az informatikában amiről nincs két másolat, az nem is létezik.