Szia!
Fura egy dolog ez, mivel ha elolvasod a súgó tárgymutatójában a "Trendvonalak diagramokban" címszó alatti "A polinomiális regresszió egyenlete" részt legalul, ott azt a választ kapod, hogy ezt neked kell kézzel hozzáadnod, de ez is rendelkezésre áll angolul. Itt a "Chapter 3 - Using Charts and Graphs" részben a "Trend lines" pontot kell elolvasnod, ami szerint ez barkácsolás nélkül, egy felbukkanó ablakból simán és automatice megvalósítható.
A saját próbám szerint a létrehozott diagram esetében a trendvonalat a Beszúrás->Trendvonalak.. menüpontban simán megcsinálhatod ahogy kívánod.
Sok szerencsét!
(A fordítóktól meg kéretik rendbe rakni a súgót, de nagyon hamar!)