Kendekfájlhoz való jogosultságokat nem tudom állítani. mint mondtam, elmenteni sem tudom a módosított fájlt, és szabad hely is van elég a lemezen.
és ami azt illeti, kb két órája telepítettem a cuccot, apt-get-tel, ami azért valószínűleg nem tartalmaz hibás fájlt. ami esetleg okozhatja, az az, hogy ftp konfig fájlról van szó. bár nem tudom, azokat mennyire védik be.