countrymanNem szeretnék közbelottyolni, de ki kéne deríteni, hogy pulse vagy alsa hangrendszert használsz ... lehet, vakvágány, de akkor is "okosabb" leszel linux értelmezés terén. Ha drivered nincs, akkor egyik sem működik, tehát az lenne az első lépés, azonban a pulse hangrendszer véghez visz ám "csodákat", attól sem lehet hang. (ha megnyitod a "Főmenü"-t, ott, lehet rejtve - a menüben nem láthatóan, 2-3 nevében "Pulse" menüd ... ekkor valószínűleg pulse-t használsz és nem az alsamixerrel kéne katyvaszolni, hanem azokkal ... de hogy miért nem lehet ezt egyértelműbben megállapítani :) )
A másik gond lehet a driver. Mivel nekem nincsenek ilyen Dell "csodák" nem tudok hozzászólni ebben, de tanácsot már kaptál a lelőhelyre.
Az alsa vagy pulse használat kiderítése csak pár "katt" a terminálba:
dpkg -l | grep "pulse"
dpkg -l | grep "alsa"
És az eredményeket a http://pastebin.com/ -ra illeszd, mentsd, a linket, linkeket ide.