pwn33dAmúgy nem Kubuntut használok.
Ezt a függőleges ablakot most nehezemre megy megérteni. Tehát ne egy új ablakot nyisson meg, hanem a meglévő, és tálcán lévő megnyitott fájlböngészőt nyissa meg?
Akkor miért nem a tálcán lévő-panelon lévő megnyitott fájlkezelőre kattintassz?
Lehet nem jól gondolom, mert KDE vagy 1 órát volt a gépeimen mindössze, de te sem valami jól írtad körül a dolgot.