Átírtam a címet, hogy kifejezőbb legyen és mások könnyebben megtalálhassák, ha hasonló problémába futnak bele.
A témához: milyen programmal frissítetted? Valószínűleg a Kubuntu alapértelmezett frissítéskezelője lehetett, de írd le hogy a Súgó -> Névjegy ablakban milyen programnevet és verziószámot ír. Alternatívaként frissítsd terminálból, a Kubuntu terminálemulátora a Konsole. A frissítéshez szükséges parancs a
sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade
. Kérni fogja a jelszavad, ezt add meg neki (ne aggódj ha nem látsz semmit gépelés közben, ez normális), nyomj egy Entert és a többit elvégzi az apt. Ha valami probléma adódna, a pastebin.com oldalra másold fel a teljes kimenetet a parancs kiadásától kezdve (Ctrl+Alt+C a másolás), és majd kiokoskodunk valamit.
Remélem nem volt túl szájbarágós, nem tudom mennyire értesz a rendszerhez.